April 21, 2010

LUMBERJACKAN

Outfits

ELLER BOMBERJACKAN? Jag såg massor av dem i höstas på NYFW. Var är ni? Jag krafsade fram den här herrjackan. En lumberjacka, som det så stiligt heter. Känns lite mer jag. Inte riktigt lika ”hård” framtoning som en bomberjacka. Frågan är när vi får se riktiga bomberjackor på stan. Något ni vill ha? Jag vill! Jag älskar att få konfrontera ens största fobier och med det sagt lyckas få det snyggt.

LAMBERTJACKANLAMBERTJACKANLAMBERTJACKAN

PARAPLY – LULU GUINNESS

LUMBERJACKA – NÅGON GAMLA POJKVÄNS

SKJORTA – CLUB MONACO

BYXOR – COS

SKOR – ZARA


Translation: Me in a lumber jacket. Makes me think of bomber jackets, which I saw a lot of at NYFW SS2010, but it doesn’t really seem to be out on the market yet. Or did I just miss you?

April 21, 2010

NEUTRALS

Footwear

WANTED. Jag saknar min LAURA ASHELY-tapet när jag är i New York!! Det är den översta, ORIENTAL GARDEN, som klär hallen min hemma i Stockholm. Det här fick mig att spinna vidare på skor jag vill ha i liknande stil. På de flesta bloggarna har ju MIU MIU satin platforms pumpsen hypas. Jag däremot vill inte ha fåglar på mina, utan jag vill bara ha de här rena i CHAMPAGNE eller NEUTRALS. Sedan skulle jag inte tacka nej till ett par tåpetsskor med klack av ALEXANDER MQUEEN.

CHAMPAGNE

LAURA ASHLEY ORIENTAL GARDEN/MIU MIU

ALEXANDER MCQUEEN/LAURA ASHLEY MARCHMONT

 


Translation: In my apartment in NY, I really miss my LAURA AHSLEY ORIENTAL GARDEN wallpaper that I have on my walls in Stockholm. Which brings my mind to the MIU MIU pumps I really want. Instead of the hyped bird pattern I rather choose the clean ones NETRUALS.

April 21, 2010

BABY BOOM

Stockholm

katta & greta

BUSFRÖ! KATTA och GRETA stod för underhållningen denna lunch. Får man ta och bli sötare eller? Och snyggare outfit är sällan skådad på kids.


Translation: During lunch Katta’s baby Greta stood for the entertainment, such a cutie! And check out her outfit.

April 20, 2010

NOWNOWNOW

Stockholm

NOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOWNOW

FOTOUTSTÄLLNING. På Nybrokajen hittarna ni dessa sköna bilder av JACOB FELLÄNDER.


Translation: Images exhibition by JACOB FELLÄNDER called NOWNOWNOW.

April 19, 2010

WEDDING DRESS

Outfits

wedding dress

ATT GIFTA SIG. Svenska ELLE visar bröllopsklänningar, alla bloggar visar helvit, var och varannan vän inte bara förlovar sig – de gifter sig. FÖRRA SOMMAREN var jag på mitt första bröllop. Ja, trenden är tydlig och ganska romantisk. Själv har jag nog alltid velat gifta mig. Fast egentligen har jag aldrig riktigt planerat eller tänkt på det. Mest att jag har en vision som jag tror faller på plats när jag träffar den rätta. Något jag däremot länge drömt om är att äga en vacker spetsklänning, helst en CHANEL COUTURE 1937. Hemma i villan, där jag växte upp, hittade jag idag en hellång spetsklänning som jag sparat. Jag fick för mig att sy om den, men när jag står med saxen i handen ändrar jag mig plötsligt. Min magkänsla säger att jag ska behålla den lång! Eller vad säger ni? Antagligen blir det med en solhatt och träklackar i sommar…

wedding hairwedding dresswedding dresswedding dresswedding hairwedding shoeswedding shoes


Translation: Weddings are everywhere, in ELLE, among friends and blogs. (And this is when I wish I own the CHANEL COUTURE 1937.) Today I was about to redesign my very old lace dress when I suddenly changed my mind. What do you say should I keep it long?

April 18, 2010

MÄSTER ANDERS

Stockholm

dinner

MATTIPS. Fast först måste ni svara mig vem som äger ett privatflyg och kan ta mig till New York? Jag vet ärligt talat inte vad jag ska ta mig till. Fraktfartyg, flotte, u-båt? Vi kopplar av på MÄSTER ANDERS istället. Rekommenderar skarp. Sjukt gott.

dinnerdinner

JAG & JANNE

dinnerdinner


Translation: Still in Stockholm. Who can pick me up in a private jet?  Hello? Meanwhile the volcano spurts lava we had dinner at MÄSTER ANDERS, which I truly recommend.

April 16, 2010

BRAVADER

Stockholm

bravader

STRANDSATT! Ja, det är helt galet men nu står vi inför en eventuellt ny finanskrasch. Jag ska inte snurra in er i min ekonomisnack, men vulkanen är ett faktum lika väl som att jag är strandsatt i Stockholm, SAS sparkar folk och transporterna inte når fram. Vi får väl se hur börsen artar sig imorgon. Lyckligtvis är jag inte fast på en flygplats och lyckligtvis har jag mina underbara vänner. Dessvärre suger det att vår planerade reunion inte blev av i fredags – min Emma är kvar i Nice, Linda i London och Carro i Bryssel. Hur galet kan det bliii? När vi äntligen lyckas pricka in EN DAG på året, så kör Island sin andra revansch. Jag är ledsen Island men vad kan jag säga: ”I want cash not ash”... Anyway, i fredags blev det VASSA EGG, V och HELL’S..

bravader

MILLIS JAG & BEA

bravader

CARRO FYLLDE ÅR

bravader

PUSS

bravader

bravaderbravader

MILLIS HAR OCKSÅ RÖTT HÅR OCH EN UNDERBAR CARIN WESTER

bravaderbravaderbravaderbravader

SKRATTANFALL, VAD ANNARS?

bravader

bravader

VI FESTADE VIDARE PÅ V MED MIN GAMLA KLASS

bravader

LUDDE

bravader

GRR


Translation: I’m stranded in Stockholm! As crazy as it sounds you probably all heard about the volcano. Seriously, Iceland is this your big revansch?!? So I don’t really know when I’ll be back in NY. Hopefully sooon! Anyway, I had a great time out with Bea, Millis, Carro and my old classmates.

April 16, 2010

MUSSLAN

Stockholm

CATCH UP! Igår träffade jag en av mina spralligaste vänner i stan på MUSSLAN. Mysigt litet hak i Vasastan. Det blev mycket vin och mycket skvaller! Här har ni henne, Karin

karin


Translation: Yday me and my frisky friend Karin met up for some catch up and wine at MUSSLAN.

April 15, 2010

HEJ STOCKHOLM!

Outfits

LYCKA! Så jag saknat dig Stockholm! Du är så fin. En sväng på stan i min  nya jumpsuit – kanske det skönaste plagget jag någonsin ägt, tada!

STOCKHOLMSTOCKHOLMSTOCKHOLM

SOLGLASÖGON – ALDO

SKINNPAJ – ZAK SECOND HAND

SJAL – UNKNOWN

JUMPSUIT – VINTAGE

VÄSKA – MMJ

STRUMPOR – CENTURY 21

SKOR – ZARA


Translation: Hello Stockholm, l love you! Today’s outfit and I’m feeling kind of tomboy in my new jumpsuit.

April 13, 2010

DAGENS

Outfits

OOF! Nu är talet avklarat och jag känner mig ungefär femtusen ton lättare. Nu är jag slut som artist och lovar att berätta mer imorgon, här kommer dagens

DAGENS

SOLGLASÖGON – ALDO

KLÄNNING – VINTAGE

HALSBAND – FARMORS

STRUMPBYXOR – ÅHLÉNS

VÄSKA – MMJ

SKOR – SCORETT


Translation: Oh yes I made it! The speech went well but I’m soo jetlagged. Today’s outfit and I’ll tell you more tomorrow! xo

NathalieWillebrand @ Instagram