May 10, 2010

WHOLE FOODS

Uncategorized

whole foods

LUNCH! Idag hann jag inte plocka en sån där underbar matlåda på WHOLE FOODS. Istället blev det den här grymma kycklingwrapen. Vill ni ha enbart organsikt ekologiskt och sockerfritt är det här affären att gå till. Dyrare men värt det!


Translation: Lunch time! I didn’t have time to make own lunch instead I picked up a chicken wrap from WHOLE FOODS, organic and delicious.

May 9, 2010

ROOF PARTY

Uncategorized

roof party

SHAKE IT! Sommaren är här och sommarbrisen är ljuv. Vad gör man inte än tackar ja till takfester? Förresten tack för ert stöd, konstigt nog fick jag en till reaktion igår. Enligt resultaten är jag allergisk mot damm och mögel. Fast doktorn tyckte det var märkligt eftersom jag var ute och sprang i skogen. Anyway, här kommer lite bilder! Enjoy!

roof party

CHRIS

roof partyroof partyroof partyroof party

JAG & FREJA

roof partyroof party

KANE & JENNIE

roof partyroof partyroof party

FRANSOSEN

roof partyroof party

roof party

JOHAN

roof party

roof partyroof partyroof party

Vid sisådär tvåtiden gick vi ner till tjejernas lägenhet och dansade timmarna ut. Inredningen var oslagbar.

roof partyroof partyroof party

YEAH

roof party


Translation: Summer in the air, and what can stop you? A roof party in East Village with my friends. Btw the results showed that I’m allergic towards mold and dust, which is werid since I was out running in the forest… Anyway, enjoy!

May 7, 2010

CHARITY RACE

Uncategorized

charity race

PLATS 5! Igar sprang jag ett valgorenhetslopp for barn och kom femma bland tjejerna. Whiipiie! Det var min van som anmnalde oss och om jag kan bidra med en CHANGE FOR KIDS gor jag det garna!  En kille som hoppade av WALLSTREET och kande for att gora nagot battre – bra dar! Dock hamnade jag pa akuten 10 minuter senare. Hela munnen svallde upp och det verkar som jag fick en allergisk rekation av all pollen. Kanske det laskigaste jag varit med om, aldrig hant mig. Efter fyra timmar dar mar jag battre idag, men nu blir det allergidoktorn!


Translation: Yday I ran a charity race called CHANGE FOR KIDS. I came 5th among the girls in the race. But 10 min later I was at ST LUKE’s having an allergic reaction. Next allergy doctor!

May 6, 2010

CINCO DE MAYO

Uncategorized

cinco de mayo

HOLA! Igar var det CINCO DE MAYO, vilket betyder att vi firar nar mexarna besegrade fransoserna. Vad kan jag saga staden ar fylld av glatt folk, billiga burritos och margaritas. Sjalv vagade jag mig frozen margaritas strawberry. Mmmm…


Translation: Hola! CINCO DE MAYO + frozen margaritas strawberry. Mmmm..

May 5, 2010

CENTRAL PARK

Uncategorized

PICKNICK! Det ar sommar har, 25 grader och sol! Kan det bli battre? Halva STARBUCKS och basta spotten pa SHEEPS MEADOW. Lite frisbee och skvallertidningar! Ungefar det basta nar man vill stanga av skyskrapor och trafik. Idag i en liten prickig sak, ciao!

CENTRAL PARK

KLANNING – FOREVER 21

VASKA – WANT

SKOR – MANOLO BLAHNIK


Translation: I guess the best thing you can do when the heat hit NY is to go for a picnic in CENTRAL PARK. Here in my Mimmie Mouse dress!

May 4, 2010

V18

Fashion

SLURP! Jag har just haft frukost, och är redo att fånga dagen! För den här veckan handlar om NY tips från shopping, café, restauranger och shopping. Ses snart!

KATE MOSS TRÈS CHIC


Translation: V18 and this week is all about NY tips such as restaurants, shopping and more…

May 4, 2010

FISCH FOR THE HIP

Uncategorized

BIRKIN? Gärna! På FISCH FOR THE HIP i CHELSEA hittar du Hèrmes-väskor, fantastiska klänningar, dasanta pumps och flotta små jackor. Helt glömt bort att tipsa om denna pärla, så nu vet ni! Missa inte när du är i krokarna!

fisch for the hipfisch for the hipfisch for the hip


Translation: When you’re done with a fab healthy breakfast and happen to be in CHELSEA you most stop by FISCH FOR THE HIP. Here you’ll find Hèrmes bags, shoes to dance in all night long and fabulous dresses with small matchy jackets.

May 3, 2010

JUICE GENERATION

Uncategorized

JUICE GENERATIONJUICE GENERATION

FRULLE! OMG kan det bli godare?! Organisk juice, smoothie, muffins för $5. Nu har jag precis surplat i mig PROTEIN BUZZ med blåbär, sojaprotein, juice och andra nyttigheter! JUICE GENERATION är nästan lika bra som LIQUITERIA och finns på WEST 4TH.


Translation: Breakfast! First stop in NY is JUICE GENERATION on WEST 4TH. Here I’m having BLUEBERRY PROTEIN BUZZ, which is more or less just too good to be true.

May 2, 2010

FEVER

Uncategorized

NY stass! Här har ni mitt andra kap från ACNES SAMPLE SALE i onsdags. Hon heter FEVER och jag är så galet glad att den fanns kvar! Do we likie?

FEVERFEVERFEVERFEVERFEVERFEVER

SKINNPAJ – ZAK SECOND HAND

KLÄNNING – ACNE

VÄSKA – MMJ

SKOR – ALEXANDER WANG


Translation: This is the lovely dress I got from ACNE sample sales and it’s called “FEVER”. Likie?

May 1, 2010

BRUSHES

Beauty

pencils

PENSLAR. Nar jag sminkar mig tycker jag om att anvanda penslar. Nagot som jag borjade med forsta gangen nar jag var i New York 2005. Jag kapade den gra penseln langst till vanster fran SEPHORA och fick den perfeka linjen med min LANCOME mossgrona ogonskugga (som jag fortfarande alskar). Under samma tripp introducerades jag aven for BARE MINERALS och blev fast med tio penslar. Jag tankte: “Now what?” Jag far val helt enkelt borja anvanda dem. Och dar har ni mitt tips! Ratt penslar kan gora magi och lom inte att tvatta dem. Superlatt!

1. Tvatta med shampo, skolj med vatten.

2. Tvatta med balsam, lat ligga i en 1 minut, skolj med vatten.

3. Torka av och plantorka pa en handduk over natten.

4. Kor!


Translation: When I put on my make up I use different kind of make up brushes. It all started in 2005 with my first trip to NY. I got the eye pencil in gray to the very left from SEPHORA, and then I found BARE MINERALS which automatically upgraded my brush collection. How to clean it? Read in ENGLISH HERE.

NathalieWillebrand @ Instagram