JUMPSUIT – BEYOND RETRO
JUMPSUIT – BEYOND RETRO
08.39 AM MILES OF WHITE SAND BEACHES
BIKINI – H&M
SHORTS – LEVI’S 501
FLIP FLOPS – MARC BY MARC JACOBS
ÄNTLINGEN! Sand under mina fötter, wifi, BBQ och vänner. Alla under samma tak. För att inte tala om havsutsikt i alla vädersträck. Nu kör vi!
Translation: Finally, sand under my feets, friends, BBQ, wifi and ocean site in all direction. Here we go!
IN BETWEEN. Vi fortsätter snart äventyret, men först måste jag packa en väska på fem minuter. Hamptons väntar och det är långhelg! Här har ni mig och SARA på väg mot…
Translation: On my way out the HAMPTONS, update sooon!
3.33 PM TRANSPARENT LAYERS AT JUST CAVALLI ON 5 AVE
HANNAH & SARAJANE
JAG & CARRO
BLÅ, blå vindar och vatten! Ibland tycker jag om att göra något turistigt. Som att äta middag på den där restaurangen jag passerat tusen gånger. Till exempel som här om dagen när jag tagit mig upp till 72 gatan och vidare in i djungeln hittat BOATHOUSE, vid den söta sjön där alla gifter sig och hyr roddbåtar. Perfekt romantiskt klyschigt för en AW eller flott middag med damerna. Denna gång the four of us. Rent betygmässigt 2 för servicen, 4 för maten och 5 för vyn (utav fem stjärnor).
Translation: Once in a while I like doing something touristic. Like having a dinner at the BOATHOUSE. This time the four of us went! Final grades: 2 for the services, 4 for the food and 5 for the view (out of 5 stars).
11.12 AM SATC 2 WINDOW DISPLAY
PREMIAREN! Josses, jag har precis kommit hem fran SATC 2 som holls pa THE RADIO CITY HALL. Smatt overkligt med den roda mattan. Innan filmen borjade kom damerna sjalva ut pa scen i sina sma blaser. SARAH JESSEICA PARKER var klart snyggast. Ahh… Ta en titt vet jag, mer skvaller imorgon eller folj min TWITTER.
Translation: OMG I just got back fram the SATC 2 world premiere. The four girls on stage… More on my TWITTER.
TADA! Igar hade jag ordgrant tio minuter pa mig att slanga pa mig nya klader, duscha och pa med mejken. Det fick bli en DUBAI-inspirerad outfit med tanke pa att de befinner sig dar. Filmen i sig inneholl inget ovantat, vilket ar det farliga med trailors. All klyschorna om forhallnade finns dar och ett fokus pa high-end mode ar uppenbart. Om inte handlingen trollbinder dig gar for kladerna. Om det blir en SATC 3? Ja, da maste val CARRIE fa en kid!
KLANNING – INDISKA MARKNAD
ARMBAND – JIMMY CHOO
SKOR – MANOLO BLAHNIK
Translation: I literally had 10 minutes to get ready yday. I went for the MIDDLE EAST theme with my dress from INDIA. The film itself had all clichées you could possible imagine, and nothing in that sense that cought me. If you go, go for the high-end fashion. Ciao.