April 5, 2011

V14

Fashion

HERRE JÖSSES! Nu är man verkligen inte på Jamaica längre och njuter av Pelican bar. Istället slänger man sig snabbt in i verkligheten och timmarna bara äts upp, men vad gör det när man älskar sitt jobb? Plötsligt ligger den här donnan framför mig och jag kastas genast tillbaka till min första lya i Åkeshov. Väggar klädda av drömska bilder på bästisarna Kate, Isabella Fontana och Daria Werbowy, uppmålade drömmar om modevärlden och metropoler. I lördags sitter Lara Stones granne med mig på Waverly Inn och nästa sekund strosar Mr. Big med en kaffe i handen framför mig. Nu är man liksom här inser jag. Smått overkligt. Funderar på att bara spotta ut sponta saker i bloggen denna vecka. Vad sägs om det? Ahh okej måndag, måndag puss

KATE MOSS IN “CASTAWAY” BY MERT ALAS & MARCUS PIGGOTT IN VOGUE UK 2002

Translation: V14 and I’m really back in the city  – workie workie. However I’m loving it and today when looking at pictures from “Castaway” with Kate Moss, memories from my first apartment in Stockholm flashes in front of me. Suddenly, I remember my best friends Kate, Daria Werbowy and Isabella Fontana hanging on my new painted walls with dreams of fashion world and Metropools. Today it struck me I’m here having ice-cream and I can’t stop thinking about new ideas… What’s your mind constantly on? Let this week spit ideas.

April 3, 2011

SVENSKAR I NEW YORK

Press

NEW York Inspiration gjorde nyligen en intervju med mig. Ni hittar hela här om ni är nyfikna. Hoppas ni har en fabulös söndag!! puss

Translation: I was recently in a interview by New York Inspiration. Read the full article here. I hope you’re having a great weekend! xoxo

April 2, 2011

CATCH A FIRE

Jamaica

jamaica

April 1, 2011

JAKES

Jamaica

jamaica

JAG visst glömt att berätta mer om var vi bodde. Stället heter Jakes hotel och är lite av en dröm. Öar av små hus i de mest intensiva färger du kan tänka dig som peelats av solens strålar och heta Afrika-vindar. Perfekt vatten och underbar mat – veckan innan bodde ägaren av Balthazaar , bara en sån sak!! Mmm… Förutom allt det vackra och chilla kan ju ingen av oss sluta tänkta på en liten utgång.  HAHA! Kanske den skummaste någonsin… 63 procentig rom,  endast skräckinjagande killar med bilar som gastar ut reggae …  Yoo man!

a map over lovely Jakes

jamaica

Megjamaicajamaica

moijamaica

cheers!jamaica

up in some villa fest

jamaicajamaica

fashionistas

Translation: African winds, adorable water, lovely food and just such thing as the owner of Balthazar stayed here the week before, pretty much tells it all. But besides Treasure Beach there’s alway time for night out. I’m just telling you – prepare yourself for something else! Imagine a villa fest with ONLY guys,  reggae bouncing out from the cars and 63 % rum… We left pretty early and found these hot mannequins

March 31, 2011

GREAT BAY

Jamaica

jamaica

TREDJE dagen kande vi for lite fisk och hummer. En cykeltur till Great Bay med var snygga guide fick oss mer eller mindre att saga ja till allt. Det blev bade red snaper och hummer i stora last, magiska sma strande var Kate Moss har fotograferats…

jamaica

Bermudas are on

jamaicajamaicajamaicajamaicajamaica

lobster heaven

jamaica

jamaicajamaica

Kate Moss beachjamaica

Translation: Third day our handsome guide took us for a bike tour fishing fish and lobster, grilling and magic private  beaches where Kate Moss been photographed

March 30, 2011

PELICAN BAR

Jamaica

jamaica

EN av de mest magiska eftermiddagen jag haft i mitt liv är på denna här lilla baren mitt ute i havet., Pelican Bar. En båttur bort från land och verklighet. När vi kom fram trodde jag inte mina ögon. Dominospelade grabbar, färsk hummer och fisk fanns att köpa och en sjungande bar. Det blev många dopp i solnedgången och  nya bekantskaper från världen över.

jamaicajamaicajamaica

Transaltion: The most magic afternoon was spent  at Pelican Bar in the middle of the ocean. Domino, fresh lobster, fish, a singing bar, and sunset…

March 29, 2011

TREASURE BEACH

Jamaica

jamaica

RESAN tog fart med en bildfärd genom Bob Marleys hemstad. Ett Downtown Kingston som smycks av färgstarka byggnader, påtaglig fattigdom, övergivnina barracker och ekande skott. Vi tar oss vidare in i landet. Kyrkor ploppar upp en efter en ungefärg lika ofta som varje kokosnöt stånd. Vi provar Jerk kyrkling och en del spännande drycker. Säger bara cashewnötsjuice för… Efter tre timmars färd når vi äntligen målet, Treasure Island, där två stora piratskepp en gång sjönk fulld med guld och juveler – kan det blir mer spännande än så?? Jag tror inte det. Och det är här alldeles intill Treasure Beach jag tillbringat en magisk helg med min vän Meggie.

jamaica

jamaicajamaicajamaicajamaica

jamaicajamaica

Meggie

jamaicajamaicaIMG_2452

me

jamaicajamaica

Hipstamatic.

Translation: After checking out from Kingston airport and into a car there were lots to come. After a three hours drive through Bob Marley’s home quarters, poverty, coconuts, Jerk chicken, we finally reach the legandary Tresasure Island. Whether pirates use to ravage here or if there’s actually two ships full of gold and jewelry back then sank right in front of me at Treasure Beach,  just makes it so much more mysterious. However I just spent the best weekend ever with Meggie at this place. More to come. Enjoy.

March 28, 2011

V13

Jamaica

HEEEJ! Nu ar jag tillbaka!! Landade precis i New York och ar sa trott att jag kan inte kan sta upp, men det ar val bara att tuta pa. Efter en langhelg pa Jamaica kan jag ju inte annat an skriva om den fantastiska on. Mer kommer, forst lite jobb. kram

Translation: V13 and I just came back from a weekend in Jamaica. This week will be all about that lovely island. xoxo

March 24, 2011

BYE BYE

France

OFF for some vacca! Can’t wait for the beaches, see you on Monday! xoxo

March 23, 2011

CASIMIR

New York

casimir

ETT av mina favorit ställen heter Casimir. Det ligger i alfabetskvarteren nere i East Village. Här tar jag gärna en klassisk brunch med vännerna. Fortsätter du lite längre in i restaurangen, efter att ha förblindas av en läcker kitchig inredning, hittar du gården. Full den gärna en sommardag med en drös vänner och glöm bort tiden. För det gör jag! Aww blir alldeles hungrig igen av det här inlägget. haha

casimircasimir

casimircasimircasimirIMcasimirG_9164casimir

Translation: When spring comes and summer hits New York I can spend a whole Sunday afternoon at Casimir in East Village.

NathalieWillebrand @ Instagram